Announcement / Közlemény / Oznámení / Anuncio / Anunț: LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H.
The management of LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. hereby announces, pursuant to Section 151(15) of the Investment Funds Act of 2011 (InvFG 2011), that the issuance and redemption of shares in the following co-ownership funds, pursuant to Section 2(1) and (2) of the InvFG 2011, will be suspended as of today, August 19, 2026:
- LGT PB Balanced (EUR)
- LGT PB Balanced (USD)
- LGT PB Conservative (EUR)
- LGT PB Conservative (USD)
- LGT PB Growth (EUR)
Reason: The funds will merge on August 25, 2026; therefore, the issuance and redemption of shares must be suspended as of August 19, 2026.
Vienna, August 19, 2026
Magyarul / Hungarian
Az LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. vezetősége az InvFG 2011 151. §-ának 15. pontja alapján közli, hogy az InvFG 2011 2. §-ának (1) és (2) bekezdése értelmében a következő társtulajdonosi alapok részvényeinek kibocsátását és visszaváltását a mai naptól, 2026. augusztus 19-től felfüggesztik:
- LGT PB Balanced (EUR)
- LGT PB Balanced (USD)
- LGT PB Conservative (EUR)
- LGT PB Conservative (USD)
- LGT PB Growth (EUR)
Ok: Az alapok 2026. augusztus 25-én összevonásra kerülnek, ezért 2026. augusztus 19-től felfüggesztik a befektetési jegyek kibocsátását és visszaváltását.
Bécs, 2026. augusztus 19.
Čeština / Czech
Vedení společnosti LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. oznamuje v souladu s § 151 bodu 15 zákona InvFG 2011, že od dnešního dne, tj. 19. srpna 2026, se pozastavuje vydávání a odkup podílových listů pro následující fondy společného vlastnictví podle § 2 odst. 1 a 2 zákona InvFG 2011:
- LGT PB Balanced (EUR)
- LGT PB Balanced (USD)
- LGT PB Conservative (EUR)
- LGT PB Conservative (USD)
- LGT PB Growth (EUR)
Důvod: Fondy se 25. 8. 2026 sloučí, proto je nutné od 19. 8. 2026 pozastavit vydávání a odkup podílových listů.
Vídeň, 19. srpna 2026
Slovakčina / Slovak
Vedenie spoločnosti LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. v súlade s § 151 bod 15 zákona InvFG 2011 oznamuje, že emisia a spätné odkúpenie podielových listov pre nasledujúce fondy spoluvlastníctva sa v súlade s § 2 ods. 1 a 2 zákona InvFG 2011 pozastavuje s účinnosťou od dnešného dňa, 19. augusta 2026:
- LGT PB Balanced (EUR)
- LGT PB Balanced (USD)
- LGT PB Conservative (EUR)
- LGT PB Conservative (USD)
- LGT PB Growth (EUR)
Dôvod: Fondy sa 25. 8. 2026 zlúčia, preto je potrebné pozastaviť vydávanie a spätné odkúpenie podielových listov od 19. 8. 2026.
Viedeň, 19. augusta 2026
Español / Spanish
La dirección de LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. comunica, de conformidad con el artículo 151, apartado 15, de la Ley de Inversiones (InvFG) de 2011, que, con arreglo al artículo 2, apartados 1 y 2, de la InvFG de 2011, se suspende, a partir de hoy, 19 de agosto de 2026, la emisión y el reembolso de participaciones de los siguientes fondos de copropiedad:
- LGT PB Balanced (EUR)
- LGT PB Balanced (USD)
- LGT PB Conservative (EUR)
- LGT PB Conservative (USD)
- LGT PB Growth (EUR)
Motivo: Los fondos se fusionarán el 25 de agosto de 2026, por lo que es necesario suspender la emisión y el reembolso de participaciones a partir del 19 de agosto de 2026.
Viena, 19 de agosto de 2026
Română / Romanian
Conducerea societății LLB Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. anunță, în conformitate cu articolul 151 punctul 15 din InvFG 2011, că emisiunea și răscumpărarea certificatelor de participație pentru următoarele fonduri de coproprietate, în conformitate cu articolul 2 alineatele (1) și (2) din InvFG 2011, se suspendă începând cu data de astăzi, 19 august 2026:
- LGT PB Balanced (EUR)
- LGT PB Balanced (USD)
- LGT PB Conservative (EUR)
- LGT PB Conservative (USD)
- LGT PB Growth (EUR)
Motiv: Fondurile vor fi fuzionate la data de 25 august 2026, prin urmare este necesară suspendarea emiterii și răscumpărării unităților de fond începând cu data de 19 august 2026.
Viena, 19 august 2026